Passion und Know How           

   Wir übersetzen für Sie !

Wir sind Ihr Tor ins internationale Business!

Sie benötigen eine Übersetzung oder suchen eine Dolmetscherin für Ihre Veranstaltung? Dann sind Sie bei uns richtig.Wir erstellen für Sie allgemeine Übersetzungen, Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen in fast allen gängigen Sprachen.

Qualifizierte und erfahrene Übersetzer aus verschiedensten Branchen und Fachgebieten sorgen dafür, dass Sie nicht nur eine perfekte Übersetzung von uns erhalten, sondern der Text auch der Zielsprache angepasst wird.

Alle Texte werden von Spezialisten überarbeitet, die fast ausnahmslos in ihre Muttersprache übersetzen. So werden Sinn und Stil des Originals unverfälscht weitergegeben. Viele Sprachkombinationen sind möglich.

Sprechen Sie uns einfach an!

Unser Angebot an Übersetzungen ist breit gefächert. Eine Übersicht, die Ihnen hilft uns einzuordnen:

• Texten aus allen administrativen Bereichen wie zum Beispiel Bilanzen, BWA, Kooperationsverträge, Personal, Abwicklung
• alle betriebswirtschaftlichen und volkswirtschaftlichen Texte
• Verträge, Verfahrensanweisungen und Analysen
• Texte aus allen Bereichen der Technik (Software, Automobilindustrie, Maschinenbau, Bau, Ingenieurswesen, Pharma usw.)
• Handbücher, Bedienungen, Patente,
• Medizinische und pharmazeutische Texte und UnterlagenSchulungsunterlagen für medizinisches Personal
• Forschungsberichte
• toxikologische, pharmazeutische, klinische und biologische Informationen / Dokumente
• Geburtsurkunden
• Ehefähigkeitsbescheinigungen
• Heiratsurkunden
• Scheidungspapiere
• Zeugnisse von Universitäten, Fachhochschulen, Berufsakademien und Schulen
• Führerscheine
• Versicherungspolicen
• Rezepte
• Packungsbeilagen
• Gebrauchsanweisungen für Geräte oder Software                                                                                         

Sollte bei dieser Aufzählung Ihre Dokumentenart nicht dabei sein, fragen Sie bite bei uns nach.

Auch können wir Ihnen behilflich sein, Ihre Gedanken vor einem internationalen Publikum von Medizinern, Kunden und Patienten eindeutig auszudrücken und Missverständnisse zu vermeiden. Wenn Sie Interesse an einer Zusammenarbeit mit uns haben, dann melden Sie sich bei uns. Um den ganzen Prozess zu beschleunigen und unkompliziert durchzuführen, benötigen wir zusätzlich zum Text folgende Angaben:

• Ausgangs- und Zielsprache
• Liefertermin